While Korrnews from Version 4.1 also runs in English, the documentation sofar is only in German. ( An English documentation can be found
here (for Version 3.x)
or here (unfinished version of 4.1)
DO NOT BE SCARED by the reference to scripting at that site. The Assistant together with the new version of Hamster removes the need for that (see installation sequence below) There also is a link to an English HeaderDef.doc file which contains a lot of information.
It is not difficult to install.
Unzip the files to the same folder as Hamster
Click on "Konfiguration News"
Click on Header I, select everything
Click on Body I,
Enter "--" (or whatever you wish to use as as -seperator)
Click on Body II, select everything (Corrects a few other OE problems)
Click on Body III, select everything (Corrects a few other OE problems)
Click on "Allgemeines"
Click on "Assistent"
Click on "im Hamster automatisch aufrufen"
Click on "Spezifische Optionen für Outlook Express aktivieren"
Click on "Schliessen" = Close
Now when you use Hamster as your Newsserver it will send any posting (& mail) to Korrnews which will make all the adjustments. Check the Hamster-documentation and elfden's pages for how to set up Hamster & all the additional features.